15.最初的几个比喻

9 月 20, 2021


耶稣生平学习——四福音合参

四、在加利利的传道时期(公元29年的第二次逾越节—公元30年的第三次逾越节)

(二)第二次巡回加利利 50-70

*海边的教训和神迹

亲爱的弟兄姊妹,我们已经学到耶稣第二次巡回加利利,在显明福音的神迹和医治上,比第一次巡回加利利所行的更强有力;同时,遭到文士和法利赛人的敌意也更厉害。第二次巡回传道的内容中,海边的教训是中心,与第一次巡回中的山上宝训相对应。

59、用比喻施教及撒种的比喻(太13:1-23,34-35,可4:1-25,33-34,路8:1-18)

【太13:1-23,34-35,1 当那一天,耶稣从房子里出来,坐在海边。2 有许多人到他那里聚集,他只得上船坐下,众人都站在岸上。3 他用比喻对他们讲许多道理,说:“有一个撒种的出去撒种;4 撒的时候,有落在路旁的,飞鸟来吃尽了;5 有落在土浅石头地上的,土既不深,发苗最快,6 日头出来一晒,因为没有根,就枯干了;7 有落在荆棘里的,荆棘长起来,把它挤住了;8 又有落在好土里的,就结实,有一百倍的,有六十倍的,有三十倍的。9 有耳可听的,就应当听!”

10 门徒进前来,问耶稣说:“对众人讲话,为什么用比喻呢?”11 耶稣回答说:“因为天国的奥秘只叫你们知道,不叫他们知道。12 凡有的,还要加给他,叫他有余;凡没有的,连他所有的,也要夺去。13 所以我用比喻对他们讲,是因他们看也看不见,听也听不见,也不明白。14 在他们身上,正应了以赛亚的预言,说:‘你们听是要听见,却不明白;看是要看见,却不晓得;15 因为这百姓油蒙了心,耳朵发沉,眼睛闭着,恐怕眼睛看见,耳朵听见,心里明白,回转过来,我就医治他们。’16 但你们的眼睛是有福的,因为看见了;你们的耳朵也是有福的,因为听见了。17 我实在告诉你们,从前有许多先知和义人要看你们所看的,却没有看见,要听你们所听的,却没有听见。”

18 “所以,你们当听这撒种的比喻。19 凡听见天国道理不明白的,那恶者就来,把所撒在他心里的夺了去;这就是撒在路旁的了。20 撒在石头地上的,就是人听了道,当下欢喜领受,21 只因心里没有根,不过是暂时的,及至为道遭了患难,或是受了逼迫,立刻就跌倒了。22 撒在荆棘里的,就是人听了道,后来有世上的思虑、钱财的迷惑把道挤住了,不能结实。23 撒在好地上的,就是人听道明白了,后来结实,有一百倍的,有六十倍的,有三十倍的。”

34 这都是耶稣用比喻对众人说的话;若不用比喻,就不对他们说什么。35 这是要应验先知的话,说:“我要开口用比喻,把创世以来所隐藏的事发明出来。”

可4:1-25,33-34,1 耶稣又在海边教训人。有许多人到他那里聚集,他只得上船坐下。船在海里,众人都靠近海,站在岸上。2 耶稣就用比喻教训他们许多道理。在教训之间,对他们说:3 “你们听啊!有一个撒种的出去撒种。4 撒的时候,有落在路旁的,飞鸟来吃尽了;5 有落在土浅石头地上的,土既不深,发苗最快,6 日头出来一晒,因为没有根,就枯干了;7 有落在荆棘里的,荆棘长起来,把它挤住了,就不结实;8 又有落在好土里的,就发生长大,结实有三十倍的,有六十倍的,有一百倍的”;9 又说:“有耳可听的,就应当听!”

10 无人的时候,跟随耶稣的人和十二个门徒问他这比喻的意思。11 耶稣对他们说:“上帝国的奥秘只叫你们知道,若是对外人讲,凡事就用比喻,12 叫他们看是看见,却不晓得;听是听见,却不明白;恐怕他们回转过来,就得赦免。”

13 又对他们说:“你们不明白这比喻吗?这样怎能明白一切的比喻呢?14 撒种之人所撒的就是道。15 那撒在路旁的,就是人听了道,撒但立刻来,把撒在他心里的道夺了去。16 那撒在石头地上的,就是人听了道,立刻欢喜领受,17 但他心里没有根,不过是暂时的,及至为道遭了患难,或是受了逼迫,立刻就跌倒了。18 还有那撒在荆棘里的,就是人听了道,19 后来有世上的思虑、钱财的迷惑,和别样的私欲,进来把道挤住了,就不能结实。20 那撒在好地上的,就是人听道,又领受,并且结实,有三十倍的,有六十倍的,有一百倍的。”

21 耶稣又对他们说:“人拿灯来,岂是要放在斗底下,床底下,不放在灯台上吗?22 因为掩藏的事,没有不显出来的;隐瞒的事,没有不露出来的。23 有耳可听的,就应当听!”24 又说:“你们所听的要留心。你们用什么量器量给人,也必用什么量器量给你们,并且要多给你们。25 因为有的,还要给他;没有的,连他所有的也要夺去。”

33 耶稣用许多这样的比喻,照他们所能听的,对他们讲道。34 若不用比喻,就不对他们讲;没有人的时候,就把一切的道讲给门徒听。

路8:1-18,1 过了不多日,耶稣周游各城各乡传道,宣讲上帝国的福音。和他同去的有十二个门徒,2 还有被恶鬼所附、被疾病所累、已经治好的几个妇女,内中有称为抹大拉的马利亚,曾有七个鬼从她身上赶出来,3 又有希律的家宰苦撒的妻子约亚拿,并苏撒拿,和好些别的妇女,都是用自己的财物供给耶稣和门徒。

4 当许多人聚集、又有人从各城里出来见耶稣的时候,耶稣就用比喻说:5 “有一个撒种的出去撒种。撒的时候,有落在路旁的,被人践踏,天上的飞鸟又来吃尽了。6 有落在磐石上的,一出来就枯干了,因为得不着滋润。7 有落在荆棘里的,荆棘一同生长,把它挤住了。8 又有落在好土里的,生长起来,结实百倍。”耶稣说了这些话,就大声说:“有耳可听的,就应当听!”

9 门徒问耶稣说:“这比喻是什么意思呢?”10 他说:“上帝国的奥秘只叫你们知道;至于别人,就用比喻,叫他们看也看不见,听也听不明。”

11 “这比喻乃是这样:种子就是上帝的道。12 那些在路旁的,就是人听了道,随后魔鬼来,从他们心里把道夺去,恐怕他们信了得救。13 那些在磐石上的,就是人听道,欢喜领受,但心中没有根,不过暂时相信,及至遇见试炼就退后了。14 那落在荆棘里的,就是人听了道,走开以后,被今生的思虑、钱财、宴乐挤住了,便结不出成熟的子粒来。15 那落在好土里的,就是人听了道,持守在诚实善良的心里,并且忍耐着结实。”

16 “没有人点灯用器皿盖上,或放在床底下,乃是放在灯台上,叫进来的人看见亮光。17 因为掩藏的事没有不显出来的;隐瞒的事没有不露出来被人知道的。18 所以,你们应当小心怎样听;因为凡有的,还要加给他;凡没有的,连他自以为有的,也要夺去。”】

以上的内容,包括撒种的比喻、解释撒种的比喻;也说明了用比喻施教的原因与目的(太13:10-17,34-35,可4:10-12,21-25,33-34,路8:9-10,16-18)。

耶稣用比喻,一方面使门徒知道上帝国的奥秘;另一方面使一些人看不见、听不明。当耶稣用比喻施教的时候,对不同的听众,产生的结果就不同了,正如撒种的比喻中所描述的不同情形。所以耶稣就是在讲述和解释撒种比喻的上下文中,说明了为什么用比喻讲道。

耶稣讲道显出了掩藏的事,使人知道隐瞒的事,叫进来的人看见灯光,但因听者不同而结果不同,小心领悟的人,会明白领受更多;而没有真正领悟的,什么也得不着,好像种子落在路旁,飞鸟来吃尽了。“照他们所能听的”,对他们讲道,用比喻显明真理、引人注意,对思考者就进一步解释;对不求甚解或吹毛求疵者,却使之无话可说。耶稣用比喻施教,正是找到了一条通往每个人内心的路径,各种不同的例证,表明真理的各方面,适于各种不同的听众;与此同时,他用比喻施教也使敌人找不到控告的借口。

在基督早期的传道工作上,他用简明的言词向众人讲话,以便所有的听众都可以领会那能使他们有得救智慧的真理。但在许多人的心中,真理并没有扎根。所以基督开始用比喻施教,以地上的、已知的来说明天上的、未知的,从自然界导入灵界,引起好问之心并乐意作解释,或使人通过注意生活经验或自然界的事物终究领悟真理。

救主用比喻的教学法,是真正的“高等教育”,让人通过上帝的作为、上帝的圣言、以及神圣旨意的表现,来认识他。他的教训都是关乎为人之道,并以永恒为出发点的,都是我们发展品格所必要的,要加强我们认识上帝的能力,并增长我们行善的效能。他教导我们把自然界和圣经配合起来,眼目所看见或双手所接触的每一件事物,都要成为认识上帝、建造品格的教材;在各种有益的劳作上、人生的每一细节中、一切家常的事务和业务之中,都要想念到我们的创造主和救赎主,并发现神圣的真理。

在以上的圣经段落中,以下的圣经章节需要好好理解:

太13:14-15,“在他们身上,正应了以赛亚的预言,说:‘你们听是要听见,却不明白;看是要看见,却不晓得;因为这百姓油蒙了心,耳朵发沉,眼睛闭着,恐怕眼睛看见,耳朵听见,心里明白,回转过来,我就医治他们。’”

可4:12,“叫他们看是看见,却不晓得;听是听见,却不明白;恐怕他们回转过来,就得赦免。”

路8:10,“上帝国的奥秘只叫你们知道;至于别人,就用比喻,叫他们看也看不见,听也听不明。”

这些表达是从以赛亚书引用过来的,我们看一下出处:

赛6:9-10,“他说:你去告诉这百姓说:你们听是要听见,却不明白;看是要看见,却不晓得。要使这百姓心蒙脂油,耳朵发沉,眼睛昏迷;恐怕眼睛看见,耳朵听见,心里明白,回转过来,便得医治。”

我们注意到有几个词“因为”、“恐怕”、“叫”或“要使”,原文词义灵活,非常不好翻译。首先我们要理解,使得人耳聋眼瞎、不明不白的不是上帝,主也不会怕(不愿意)他们回转得医治;相反,主期待并呼召他们回转过来以便医治他们,主也劝他们接受亮光、在他们面前行许多神迹。当他们执意不信时,心就越来越硬;当他们拒绝亮光时,眼就越来越瞎。他们面对真理,执迷不悟,保持一种不信和抗拒的态度,即听也听不明、看也看不见、耳沉眼昏心蒙,免得自己被吸引归主而得医治。所以,以上的话,应理解或译成“因为这百姓油蒙了心,耳朵发沉,眼睛闭着,免得自己(唯恐自己)眼睛看见,耳朵听见,心里明白,回转过来,我就医治他们。”

但也有另一层意思:“叫(要使)他们看是看见,却不晓得;听是听见,却不明白。”当主讲直白的真理时,他们听不进去,主就改讲比喻,这样既启发那些想明白的人思考,又不给那些找话柄的人机会。

语言是说的,通过讲话的习惯、风俗、背景、上下文、语气、语速、语调、重音、甚至表情和手势,才能准确理解。当口语变成书面的文字时,很多因素不得不丧失,理解起来就不容易一些、也可能被曲解。所以,阅读需要揣摩而得。翻译的文字就更是如此了。

60、种子自然生长的比喻(可4:26-29)

【可4:26-29,26 又说:“上帝的国如同人把种撒在地上。27 黑夜睡觉,白日起来,这种就发芽渐长,那人却不晓得如何这样。28 地生五谷是出于自然的:先发苗,后长穗,再后穗上结成饱满的子粒;29 谷既熟了,就用镰刀去割,因为收成的时候到了。”】

61、稗子的比喻(太13:24-30,36-43)

【太13:24-30,36-43,24 耶稣又设个比喻对他们说:“天国好像人撒好种在田里,25 及至人睡觉的时候,有仇敌来,将稗子撒在麦子里就走了。26 到长苗吐穗的时候,稗子也显出来。27 田主的仆人来告诉他说:‘主啊,你不是撒好种在田里吗?从哪里来的稗子呢?’28 主人说:‘这是仇敌作的。’仆人说:‘你要我们去薅出来吗?’29 主人说:‘不必,恐怕薅稗子,连麦子也拔出来。30 容这两样一齐长,等着收割。当收割的时候,我要对收割的人说,先将稗子薅出来,捆成捆,留着烧;惟有麦子要收在仓里。’”

36 当下,耶稣离开众人,进了房子。他的门徒进前来,说:“请把田间稗子的比喻讲给我们听。”37 他回答说:“那撒好种的就是人子;38 田地就是世界;好种就是天国之子;稗子就是那恶者之子;39 撒稗子的仇敌就是魔鬼;收割的时候就是世界的末了;收割的人就是天使。40 将稗子薅出来用火焚烧,世界的末了也要如此。41 人子要差遣使者,把一切叫人跌倒的和作恶的,从他国里挑出来,42 丢在火炉里;在那里必要哀哭切齿了。43 那时,义人在他们父的国里,要发出光来,像太阳一样。有耳可听的,就应当听!”】

62、芥菜种的比喻(太13:31-32,可4:30-32)

【太13:31-32,31 他又设个比喻对他们说:“天国好像一粒芥菜种,有人拿去种在田里。32 这原是百种里最小的,等到长起来,却比各样的菜都大,且成了树,天上的飞鸟来宿在它的枝上。”

可4:30-32,30 又说:“上帝的国,我们可用什么比较呢?可用什么比喻表明呢?31 好像一粒芥菜种,种在地里的时候,虽比地上的百种都小,32 但种上以后,就长起来,比各样的菜都大,又长出大枝来,甚至天上的飞鸟可以宿在它的荫下。”】

63、面酵的比喻(太13:33)

【太13:33,33 他又对他们讲个比喻说:“天国好像面酵,有妇人拿来,藏在三斗面里,直等全团都发起来。”】

64、藏宝的比喻(太13:44)

【太13:44,44 “天国好像宝贝藏在地里,人遇见了就把它藏起来,欢欢喜喜地去变卖一切所有的,买这块地。】

65、重价珠子的比喻(太13:45-46)

【太13:45-46,45 天国又好像买卖人寻找好珠子,46 遇见一颗重价的珠子,就去变卖他一切所有的,买了这颗珠子。】

66、撒网的比喻(太13:47-50)

【太13:47-50,47 天国又好像网撒在海里,聚拢各样水族,48 网既满了,人就拉上岸来,坐下,拣好的收在器具里,将不好的丢弃了。49 世界的末了也要这样。天使要出来,从义人中把恶人分别出来,50 丢在火炉里;在那里必要哀哭切齿了。”】

67、家主的比喻(太13:51-53)

【太13:51-53,51 耶稣说:“这一切的话你们都明白了吗?”他们说:“我们明白了。”52 他说:“凡文士受教作天国的门徒,就像一个家主从他库里拿出新旧的东西来。”53 耶稣说完了这些比喻,就离开那里。】

耶稣在加利利海边讲了最初的几个比喻,用众所周知的实例,向众人解释了他国度的性质和建立的模式。

他把自己的工作比作撒种人的工作,把天国的发展比作芥菜种的生长和酵母在面团中的作用,又用稗子和撒网的比喻来描写义人和恶人最后的分开,隐藏的财宝和重价的珍珠两个比喻表现了真理非常可贵,家主的比喻教导门徒应如何作他的代表、为他效力。